Sweet Monster

Al contrario de lo que paso cuando España gano el campeonato del mundo en Japón, evento que apenas tuvo repercusión y que apareció en la televisión japonesa durante escasos segundos, la Euro2008 ha aparecido en todos los medios.

En realidad, el fútbol esta de moda en Japón, sobre todo el fútbol europeo, y en cuanto le cuentas a algún japones de que eres español lo primero hacen es enumerar equipos de fútbol españoles y jugadores de la liga.

Torres-san en un metro de Tokyo

No soy una de esas personas que pueda afirmar que le gusta el fútbol, me gusta el evento en si, me gusta estar con los amigos viendo el partido mientras que hablamos, bebemos algo y comemos ganchitos y patatas fritas Conchifrit, pero no me siento especialmente atraído por el fútbol en si, supongo que se debe a que desde que tengo uso de razón he jugado al fútbol, en la calle, en el colegio, en la playa, en el campo, en los bares con los futbolines, etc
Nota: Para los que nunca hayan oído sobre las Conchifrit son unas patatas fritas de bolsa pa cagarse de buenas que venden en la provincia de Granada, no se si fuera también…

Resulta que, tanto que me preguntaban mis compañeros de laboratorio y amigos japoneses sobre el fútbol español, que tuve que empezar a ponerme al día para poder tener un poco de conversación con ellos, ya que es lo que mas les atrae a los jóvenes japoneses acerca de España, bueno, eso y la fiesta de la Tomatina, pero bueno eso es otro cantar.

Todos mis amigos japoneses siguieron la Euro2008, e incluso muchos de ellos se juntaron a las 4 de la madrugada, hora en la que se retransmitió el partido aquí, para verlo juntos. Yo ese día, a esa hora estaba durmiendo a pierna suelta con la ventana abierta para dejar que la brisa contaminada de Tokyo entrase en mi habitación, vamos, un gustazo :)

Ese día sucedió lo que la mayoría de los japoneses pensaban (pero yo no), ya que aquí el equipo favorito era como no, Espanya! tenemos algo especial que los alemanes pues… que no… :P Al día siguiente todo el mundo me felicitaba como si yo fuese el ganador del torneo, solo por el hecho de ser español… incluso me invitaron a comer…

A partir de entonces los medios no paraban de sacar cosas sobre el fútbol español, la comida española, el país en si, todo! siempre pensé que la cantidad de dinero que se manejaba en el fútbol era una pasada, pero ahora veo que un equipo de fútbol puede darle mas publicidad a España que toda la industria de turismo junta.

Hemos ganao!

Un poquito de japanglish que vi por la calle esta noche, deberian de haber escrito algo asi como Access closed (Acceso cerrado) o algo asi, pero les salió rana… :P

Esta semana comencé a ir a una Universidad en Tokyo donde supuestamente tengo que investigar sobre algo. Cuando recalco el supuestamente es por algunos motivos y que paso a describir en un momentín.

La Universidad me recibió, con los brazos abiertos, de esa forma tan cordial y humilde que caracteriza a los japoneses. El profesor que me va a echar una mano con la investigación es un buen tipo, siempre tiene una sonrisa de oreja a oreja y se le ve propenso a ayudarme. El problema es la comunicación, mi japonés no da para mucho y el inglés japonizado a veces resulta un tanto duro de entender, pero bueno, que mas o menos no va mal la cosa.

Con respecto a mis compañeros, pues apenas he hablado con ellos, lo típico, vamos, que soy de España, con lo que enseguida te saltan con el tema de los toros, el fútbol, un arroz de color amarillo y con cosas llamado Paella y ¡la tortilla que tiene patatas dentro!. Salvo eso, nuestras conversaciones se han limitado a un jarou y un bai bai. Hay un chaval que es buena gente y siempre me intenta echar una mano, que aunque no recuerdo su nombre, recuerdo que le chiflan los circuitos electrónicos y Bola de Dragón que por aquí llaman Doragon Booru (léase como lo haría un japonés).

Bueno, aquí viene lo bueno… el tema sobre el que voy a tener que investigar me lo han cambiado en la última hora y la verdad es que estoy corto de conocimientos… Va sobre sensores que miden cosas y la forma de transmitir los datos de forma aérea. Bueno, si te aburro es normal, a mi también me entra sueño escribiendo sobre estas cosas, jeje. La cosa es que el profesor de forma muy amable me ofrece una cantidad bastante generosa de sensores con los que trabajar, en ese momento me pregunté que para que necesitaría tantos, será porque se rompen con facilidad o algo, aun así el profesor me dijo que si necesitaba más no habría problema, se compraban.

Aquí debería de escribir una comparación entre las Universidades japonesas y españolas, pero soy un vago y no me apetece…

Siguiendo con la historia, resulta que son unos sensores fabricados por una compañía japonesa destinados únicamente al mercado japonés, por lo tanto no existen manuales en ningún otro idioma diferente al hablado por las tierras donde una vez batallaron samurais y las geishas divertían a los hombres adinerados. Bueno, ¿y dónde está el problema? pues bueno, el problema está en que todavía no puedo leer un cuento de niños de primaria en este idioma, así que menos un manual de unas trescientas páginas en japonés… El profesor se percató del problema así que me dijo, no te preocupes, mira los dibujos que a lo mejor eso lo entiendes, bueno, dibujos hay, hay como 1 cada 30 páginas, así que…

Hay que decir que todo no fue mal, al menos me regalaron una calculadora transparente con el logotipo de la Universidad…

En Japón, al igual que en muchos paises de Asia, el ir al Karaoke es una de las actividades más frecuentes a la hora de salir de marcha. No solo se limita a los jóvenes, sino que es bastante usual entre miembros de una empresa (y a veces de forma casi obligatoria).

Aquí hay Karaokes a patadas, no sé cuantos karaokes podré ver en un solo día pero puedo decir que los cuento en decenas en lugar de unidades. Dependiendo de la zona que uno se mueva, los karaokes podrán variar de tamaño entre un pequeño local, que normalmente solo es frecuentado por vecinos del barrio, y edificios enteros que están repletos de habitaciones para cantar y que se alquilan por horas.

El precio no es demasiado elevado, pero además de cantar, normalmente también se come y se bebe mucho alcohol (supongo que será para quitarse la timidez), así que la broma puede salirte por un ojo de la cara.

De mis amigos de toda la vida, colegio, instituto, universidad, yo creo que ninguno canta en condiciones, sólo berrea cuando tiene alcohol en la sangre, por no decir sangre en el alcohol, pero la mayoría de los asiáticos que conozco cantan muy muy bien, vamos que a su lado, la pandilla basurilla de operación triunfo se quedarían en nada, si es que ya no lo son…

En la siguiente foto, los dos edificios del centro son Karaokes, el que tiene una especie de castillo arriba del todo y el otro con el cartel luminoso rojo, grandes, ¿no?

Dejo claro que yo no he cantado en un karaoke, ya que seguramente me echarían del local por la de graznidos que yo soltaría, aun por mucha insonorización que tuviese el lugar…

Siempre que pensamos sobre el aspecto que tendrá Japón se nos vienen a la mente, la época de los samurais; casitas pequeñitas, gente vestida con kimonos, katanas afiladas, cabezas rodando, etc. Pero esa época queda ya un poco lejos y Japón ha tenido un desarrollo extraordinario en los últimos 60 años, justo después de la 2ª Guerra Mundial.

Cuando yo tenía unos cuantos años menos siempre imaginé el país del sol naciente al estilo de Blade Runner, con plagas de edificios gigantes, luces de neón, chimeneas de humo, androides filósofos y coches voladores. Si bien, Tokyo se puede calificar como la ciudad más avanzada tecnológicamente del mundo, aun dista bastante de acercarse a esa era reflejada en Blade Runner, y espero que siga así por muchos años.

La primera vez que vine a Tokyo, lo primero que dije fue: Wahooooo, sin duda alguna nos llevan años de ventaja respecto a España, pero… ¿dónde están los androides y los coches voladores?

Tokyo no es sólo una piña de edificios altos, luces de neón y gente extraña para nosotros caminando rápido por las calles, aquí te encuentras de todo, zonas futuristas, parques donde se ha detenido el tiempo desde hace centenares de años, zonas residenciales, zonas superpobladas, etc.

Para que os hagais una idea de lo que hablo, echad un vistazo a las siguientes fotos, todas son en Tokyo!!

Monorail en Shiodome (cerca de Shimbashi)

Zona alrededor de un templo budista

Callecita típica con casas estilo Doraemon a los lados

Asakusa

Periferia del palacio imperial

/>Luces de neón y lluvia, me recuerda bastante a Blade Runner

Para los que piensan que en Japón todo es pequeño

Está en pleno centro financiero de la ciudad, en el barrio/ciudad/zona de Shinjuku. Es el edificio más alto de todo Tokyo y se le denomina normalmente Tōchō, supongo que porque es un tocho de edificio :P.

Ayuntamiento de Tokyo a la derecha

Bromas aparte, la construcción costó una soberana pasta que se obtuvo directamente de los bolsillos de los ciudadanos nipones. El sobrenombre que tiene se lo ha ganado a pulso La Torre de los Impuestos.

El edificio lo diseño uno de los arquitectos más famosos de la era moderna, el japonés Kenzo Tange.

Cuando vine a esta ciudad, vi unas cuantas construcciones arquitectónicas que me llamaron la atención, El estadio olímpico de Tokyo, el edificio de FujiTV y el ayuntamiento de Tokyo. Mis conocimientos de arquitectura son un tanto mediocres, sé que las casas tienen por lo general cuatro paredes, un techo y unos cuantos pilares para que se sustente la cosa, pero a más no llego. Lo interesante fue que las tres construcciones que he mencionado arriba las relacioné rapidamente, cosa que no creo que sea algo del otro mundo, pero a lo que quiero llegar con mi brillante deducción es que Kenzo Tange tiene un estilo bastante marcado y también tengo que decirlo, me gusta.

Ayuntamiento de Tokyo por la noche con colorines

Si decidís daros una vuelta por Tokyo os aconsejo encarecidamente que vayais al ayuntamiento, tiene unas vistas magníficas de la ciudad y a diferencia del resto de edificios altos que se pueden encontrar por Japón, este tiene la entrada gratuita. La única pega que tiene es que el lado más chulo para ver, está ocupado por un restaurante que da miedo por lo caro que parece, pero por el resto está bien :)

Varios amigos y familiares me han echado en cara varias veces que cómo es que llevando 2 meses en Tokyo no chapurreo ya japonés de forma considerable. Sí, ese idioma tan bonito que alguien estando aburrido pensó, voy a inventar el idioma menos lógico del mundo para que todos los extranjeros suden tinta para decir cosas como ¡Necesito ir al baño ya!.

Vamos a ver, todos los que me conoceis sabeis que no soy precisamente un lumbreras, no lo he sido y nunca lo seré. Pero el problema creo que esta vez no está en mí, si no en el japonés. Antes de seguir con la historia de hoy voy a hacer una pequeña declaración, mi nivel de japonés es muy muy bajo :P

Para ejemplificaros mi vida en Japón voy a escribir sobre dos situaciones por las que tengo que pasar día a día:

De compras en el supermecado

Salgo por la mañana, después de desayunar, me meto en el supermercado que hay al lado de mi casa, cojo una cestita y comienzo a rellenarla, la leche, zumo, yogur, cosas japonesas varias, etc. Hoy necesito suavizante, porque quiero que mi ropa esté suave y esponjosa como en los anuncios, así que voy a comprar alguno con fragancia de rosas, frescor de limón y un toque de menta. Llego a la sección de limpieza y me encuentro que todas las botellas son iguales y que en ellas solo aparecen 4 caracteres que no sé que leches dicen pero que pueden variar entre a) lejía b) fregasuelos c) producto para limpiar el meódromo d) suavizante e) cerveza.

Entre todas esas opciones no me importaría llevarme cualquiera de las dos últimas pero el resto creo que no serían muy adecuadas. Normalmente intento leer algo pero a veces me resulta imposible, así que tengo varias opciones, preguntarle al dependiente, lo que pasa es que la pregunta se convertira rápidamente en gestos, haciendo como si cojo una toalla blandita y me la restriego por la cara, cosa que el dependiente vería con cara un poco rara y la segunda sería por descarte. Normalmente, ese tipo de botellas tienen un dosificador, sale alguien con un par de prendas de vestir con aspecto muy blandito y el color rosa suele predominar. Pero ops, hay un problema, en ninguna botella sale ni ropa ni ninguna persona, pero hay una rosa que pone Day Fresh, ¿será desodorante? de todas maneras no me vendría mal, así que lo compro :P

La hora del pago.

Normalmente comprar en Japón es fácil, coges lo que quieres, aunque no lo entiendas y luego vas a la caja y lo pagas. Los dependientes siempre dicen lo mismo, así que sólo hay que asentir con leves movimientos de cabeza, arriba y abajo, arriba y abajo y si quieres lucirte puedes decir hai de vez en cuando para que vean que ya eres parte de la sociedad japonesa.
El problema viene cuando te dicen algo diferente y esperan a que contestes. En ese momento piensas, maldito dependiente, no podría estar callado…. pero tienes que ser respetuoso, seguir las costumbres del país, así que tienes que ser hipócrita en cualquier momento, sonreir y decir hai. A saber qué me habrán preguntado…., bueno, pues hasta ahora diciendo hai, me han calentado un té de botella, me han abierto un sandwich, me han dado una bolsa para un paquete de chicles, casi empiezo a hacerme la tarjeta de afiliación del supermercado y una vez me intentaron colar unos caramelos de oferta.

La hora del pago, yo a la izquierda, dependiende a la derecha

De todas maneras, algo me consuela de que no soy el único de que las pasa canutas con el japonés, el otro día me encontré una historia que podeís leer pulsando aquí bastante divertida sobre el aprendizaje de este idioma.

Sin duda alguna, animo a todos a aprender un poco, se pueden descubrir muchos aspectos de la cultura de este país estudiando el idioma, además, aunque jodido, es bastante divertido.

Mik2121 cuenta en su página acerca de la zona más fashion de Tokyo, Shibuya. Se trata del barrio más joven de Tokyo, en donde cada día miles de jóvenes quedan para dar rienda suelta a su afán de consumismo. La mayor parte son chicas que lucen un estilo muy característico, moreno cola-cao, pelo castaño y permanentado y ropa de última moda que reciclan a los pocos meses.

Luego hay otro tipo de chicas pero ya más exagerado, con la cara pintada como payasos (en serio) y cinturones anchos en lugar de minifaldas….

Shibuya y el apagón del 14/08/2006

Típicas adolescentes de Shibuya

A parte de ese grupo de adolescentes, en Shibuya hay todo tipo de tiendas para pasar cualquier día derrochando dinero, máquinas recreativas, tiendas de ropa, restaurantes a patadas…. Como yo no tengo ni un solo yen miro y hago fotos :P

Por cierto, Shibuya, se puede decir que es uno de los barrios más sucios de todo Tokyo, nada tiene que ver con el resto de las impolutas zonas de la capital japonesa, donde no ves ni una sola colilla de tabaco en el suelo. Aquí ves colillas, latas, botellas, líquidos derramados de dudosa procedencia y envoltorios de comida rápida. Se puede decir que en este lugar está la cara opuesta a la respetuosidad y educación japonesa.

Otra cosa muy muy interesante de Shibuya es que tiene el cruce peatonal más transitado diariamente en todo el mundo; aquí dejo un video que grabé hace un par de meses.

Ver video en Youtube

Hace unos días me compré un nuevo trípode para sustituir el que me robó mi hermana (por cierto, a ver si me envías el dibujo!!). Es pequeñito, muy ligero y Made in China como la mayoría de las cosas que se fabrican en la era que nos ha tocado vivir.

Para probarlo hice unas cuantas fotos con luces en movimiento que siempre se consiguen buenos efectos con tiempos de exposición largos. El problema es que mi cámara es una compacta digital y no tiene modos manuales, así que tuve que utilizar los ajustes predefinidos, cosa que no me gusta nada.

Esta foto está hecha casi a las 23 h de la noche en frente de mi casa y a la luz de la luna

Este tren es uno de los que cojo de vez en cuando para ir al centro de Tokyo

Que acojone pillé al hacer la foto tan cerca, sujetando el trípode para que no volase con la cámara

PD: ¿He dicho que me gustan las vías de tren?

Tokyo, la capital de Japón, está situada en la isla más alargada de las que componen el país, Honshu. En japonés significa literalmente capital del este, debido al significado que toman los ideogramas que utiliza el japonés.

Esto puede parece un poco raro pero intentaré explicarlo por encima; si separamos los caracteres japoneses o kanji del nombre de Tokyo 東京　(toukyou), vemos que el primero de ellos 東 (higashi) tiene el significado literal de este geográfico, mientras que 京 (miyako) significa metrópolis o capital. Cada uno de estos caracteres tienen su propia pronunciación si van aislados, higashi y miyako respectivamente, pero si los combinamos se leen de forma distinta formando la palabra Toukyou. Y sí, el japonés es muy dificil :)

Después de esta breve explicación sigo con el cuento principal :)
Tokyo es una de las ciudades más pobladas del mundo, aunque no me atrevo a afirmar que con los 12.5 millones de habitantes que dice la wikipedia sea la mayor de todas ya que parece haber discrepancias entre distintas fuentes, así que yo me lavo las manos. De todas maneras, lo que no parece tener mucha discusión es sobre el número de habitantes en el área metropolitana; 35 millones de habitantes que se alejan bastante del segundo puesto en la lista, México con 19 millones de habitantes, aun así una barbaridad…

Unas poquitas fotos que tomé desde el ¿piso 52? de un edificio de Roppongi (el barrio de los guiris occidentales).

Yo, casi pueblerino, acostumbrado a una ciudad tan pequeñita como lo es Granada, pensaba que me iba a dar un soponcio, patatús, o como quieras llamarlo al venir a esta vasta urbe japonesa, pero salvo los fines de semana en el centro de Tokyo, no se vive mal aquí y en la ciudad/barrio/zona donde resido se está muy muy bien :)